Español

Descubre los Campos de Suecia – Bienvenidos a La Granja Övergrans
Ofrecemos hospedaje en cómodas habitaciones con camas dobles (y con cama extra si requiere). Por las mañanas, servimos deliciosos y generosos desayunos, sin embargo usted podrá servir sus propios alimentos.

La granja Övergrans esta situada al lado del hermoso lago Mälaren con vistas espectáculares. Nuestras legumbres son certificadas por KRAV, son legumbres orgánicas, las cuales tu mismo puedes cosechar en nuestros huertos. Además, tenemos una tiendita con productos de la granja.

Durante tu estancia en nuestra ByB Sueca, podras realizar interesantes y numerosas actividades. Por ejemplo, podras cocinar con guías profesionales en la cocina por nuestros Chefs y, que tal si después de una buenísima comida y para terminar bien el día tomarte un buen Baño en nuestro Barril Icelandico, de agua caliente al aire libre con vista al lago Mälaren, ó nuestra tina de Burbujas en la casa.

Nuestros cuartos son acogedores y muy cómodos con WCs, Sauna como Spa, y duchas muy accesibles. Övergrans cuenta con excelentes medios de transporte y comunicación entre Estocolmo, Uppsala y Arlanda (aeropuerto), disponibles todo el año.

Datos de la granja – Övergrans

  • Con 107 hectáreas al aire libre y 19 hectáreas para cultivo y pastura.
  • Con Caballos Iclandicos (25) y un Caballo Sueco del Norte. Para cria y montaje.
  • Borregos (20) con becerritos (el año pasado con 70), Ganado bovino (9).
  • Con un Bosque de energia (20 hectáreas), cultivo de Baya morada (960 bushels) y ventas de forraje.
  • Cultivación ecologico KRAV desde 1994 de legumbres, asimismo como pasturas para caballos.
  • Con referencia a nuestras Hortalizas y Legumbres: tenemos los “Spångbergs saltgurka” (ó pepinos-salados de Spånberg), es una semilla muy especial de gran valor horticultural, muy bien conocido desde 1887.
  • Los pepinos son fermentados y los vendemos en nuestra tiendita. Son utilizados como ingrediente principal en muchos alimentos. Busca nuestras recetas.
  • La Cervecería fué establecida en 2001 y se maneja por un Grupo Cervecero de 20 miembros.

Una opcion ideal para conferencias – Un lugar perfecto para sus eventos!

Tenemos varios paquetes con precios-razonables y con salones para conferencias y otros eventos para grupos de hasta 70 personas. Podemos espedar en conjunto con otros vecinos un total de hasta 40 huespedes.

Y Gracias a nuestras relaciones con empresas de eventos especiales, ofrecemos varias actividades emocionantes y educacionales a la medida de todos! Por ejemplo hacer tu propia Cerveza, Tours a Caballo, preparar tus propios alimentos con uno de nuestros Chefs supervisando, etc., Y por supuesto, Bodas, Cumple años y otras fiestas. ¡No dejes de Preguntar por nuestras ofertas y paquetes!


!Alimentos con el sabor autentico de antes!

La comida que servimos en Övergran esta hecha principalmente con productos que cultivamos en nuestra granja y los preparamos con recetas auténticas de viejas tradiciones. Utilizamos legumbres y raíces ecológicas que crecen en la región. Nuestras especialidades incluyen los Pepinos fermentados, todo tipo de cortes de Cordero, conejo, y puré de Pico de Abeja hecha en la granja.

Recept >>


¿Te gustaria aprender el arte de hacer cerveza?

¿Te gusta la Cerveza? A nosotros en Övergrans nos gusta mucho, tanto que empezamos nuestro propio proceso de elaboración de cerveza. Date la oportunidad de compartir con nosotros nuestras experiencias y conocimientos para hacer Cerveza! Prueba la cerveza acompañada con nuestros Pepinos salados, Salchichas hechas en casa y varias botanitas Suecas.

También tenemos programas donde ciertos días serás un invitado especial para formar parte en la elaboración de la Cerveza tu mismo durante todo el dia, para después disfrutar el sabor de la producción de tu propia Cerveza!


¡Vive el la granja! – ¡Conviertete en un agricultor por un par de dias!

Bienvenidos a disfrutar la vida del Agricultor con nosotros en Övergrans.

Te esperan unas habitaciones muy cómodas y los desayunos que servimos son de generosas porciones además de buenísimos! Podrás preparar tus propios alimentos si así lo decides. – Tendrás fácil acceso a todos nuestros productos frescos y hechos en casa en La Tiendita de la granja.

Tenemos muchas actividades tanto para los adultos como para los niños-(los pequeños y adultos). Podrán bañarse y nadar en el lago Mälaren, pescar y pasear en bote.

¡Tenemos temporada de Campos de Montar durante el Verano! Estamos afiliados con el proyecto “Vive en la Granja” – Bo på lantgård.

Vea lo que significa vivir en nuestra granja


¡Caballo!

El montaje de Caballos Iclandicos es emocionante y al mismo tiempo muy educacional para el montador sin experiencia tanto como para el experto. Todos son bienvenidos–desde jóvenes hasta ancianos.

Les organizamos diferentes tipos de cabalgatas. Cabalgatas que van desde 2 horas y mucho mas largas que incluyen pasar una noche en el bosque. Tambien ofrecemos cursos completos. Nuestros Caballos son seguros y confiables, ligeros, faciles de manejar y muy amistosos. –Tenemos cascos de cabeza disponibles.

Como valor agregado, estos finos Caballos te darán memorables recuerdos y la oportunidad de disfrutar los hermosos paisajes por el lago Mälaren.

Turridning >>


Para mayor información y reservaciones:

Övergrans Jordbruk, Övergrans Kyrkväg 1, 746 93 BÅLSTA, Suecia
Teléfono: +46 171 52222 Fax: +46 171 52310
Celular: +46 70 5884184 o +46 70 5866662
Correo electrónico: upplevlandet@overgrans-jordbruk.se